Pidato Bahasa Inggris - Hari Kemerdekaan 17 Agustus dan Artinya
Kita wajib selalu ingat pada hari Jum'at 17 Agustus 1945, Indonesia secara resmi merdeka dengan diawali pembacaan proklamasi kemerdekaan oleh Presiden pertama kita, Ir. Soekarno dan didampingi Drs. M. Hatta. Dan demi mengingat dan mewujudkan Kemerdekaan Indonesia, kami menghadirkan sebuah contoh pidato bahasa Inggris Hari Kemerdekaan Indonesia 17 Agustus 2015, atau bertepatan dengan dirgahayu Indonesia yang ke 70. Selamat membaca.
Assalamualaikum Wr. Wb.
Let us praise and Thanks to Almighty God. Who has bestowed grace and guidance to all of us, so, we can gather in this room in healthy. I have to thank you for the opportunity given to me to deliver a speech with the theme the role of the younger generation in the independence of Indonesia.
The happy audience
Today we are celebrating our independence day. Did you know 70 years ago before we fought at the expense of people and their possessions to repel the invaders from our land? They struggle with very bold in seizing and defending the independence of our country from the hands with raised arms and amidst a hail of lead. All of that is done for one reason and that is to our nation's independence.
The happy audience
The independence that we have been able to at this time does not mean that our struggle has been completed. Precisely at this time, we should strive to maintain and replenish the independence of Indonesia. We are as a nation of Indonesia, particularly the younger generation has a very important role for the progress and peace of our country. This is because the younger generation is the spearhead of our current struggle. However, the fact that the younger generation now mostly being individualism, being hedonism and had a low of nationalism's soul. Obviously this is a huge problem for our nation, what will become our nation of this generation are losing the values a noble character, spirit to live together, help each other and between each other.
The happy audience
With a high spirit of nationalism, as young generation, we can continue the struggle of the heroes that have been credited to us. If they used to be fought with weapons, we struggle with books and stationery to fight for the people of Indonesia. We should be always optimistic and always eager to provide the best for our beloved homeland. So we can make it work and learn, progressing as well as the nation's name and fill out the scent of Indonesia independence with as well. The spirit of nationalism and patriotism is high within us.
The happy audience,
As human being, I realize that I can’t avoid the mistakes, so I apologize to you all. And I don’t forget to say thanks so much for your nice attention.
Long live my Indonesia!
Wassalamualaikum Wr. Wb
Mari kita memuji dan berterima kasih kepada Tuhan Yang Maha Esa yang telah memberikan rahmat dan hidayah kepada kita semua, sehingga kita bisa berkumpul di ruangan ini di sehat. Saya harus mengucapkan terima kasih atas kesempatan yang diberikan kepada saya untuk menyampaikan pidato dengan tema peran generasi muda dalam kemerdekaan Indonesia.
Hadirin yang berbahagia
Hari ini kita merayakan hari kemerdekaan kita. Apakah Anda tahu 70 tahun yang lalu sebelum kita berjuang, mereka para pahlawan mengorbankan orang-orang dan harta benda mereka untuk mengusir penjajah dari tanah kita? Mereka berjuang dengan sangat berani dalam merebut dan mempertahankan kemerdekaan negara kita di tengah-tengah hujan peluru dari senjata para penjajah. Semua itu dilakukan untuk satu alasan dan itu adalah untuk kemerdekaan bangsa kita.
Hadirin yang berbahagia
Kemerdekaan yang kita telah capai saat ini tidak berarti bahwa perjuangan kita telah selesai. Justru saat ini, kita harus berusaha untuk mempertahankan dan mengisi kemerdekaan Indonesia. Kita sebagai bangsa Indonesia, khususnya generasi muda memiliki peran yang sangat penting bagi kemajuan dan perdamaian negara kita. Hal ini karena generasi muda merupakan ujung tombak perjuangan kita saat ini. Namun, sebuah fakta bahwa generasi muda sekarang kebanyakan menjadi individualisme, hedonisme menjadi dan memiliki rendah jiwa nasionalisme itu. Jelas ini adalah masalah besar bagi bangsa kita, apa yang akan menjadi bangsa kita dari generasi ini kehilangan nilai-nilai akhlak mulia, semangat untuk hidup bersama, saling membantu dan antara satu sama lain.
Hadirin yang berbahagia
Dengan semangat nasionalisme yang tinggi, sebagai generasi muda kita dapat melanjutkan perjuangan para pahlawan yang telah diwariskan kepada kita. Jika mereka bertarung dengan senjata, kita berjuang dengan buku-buku dan alat tulis untuk memperjuangkan rakyat Indonesia. Kita harus selalu optimis dan selalu bersemangat untuk memberikan yang terbaik bagi tanah air kita tercinta. Jadi kita bisa bekerja dan belajar atas nama bangsa dan mengisi kemerdekaan Indonesia. Semangat nasionalisme dan patriotisme yang tinggi ada dalam diri kita.
Hadirin yang berbahagia
Sebagai manusia, saya menyadari bahwa saya tidak bisa menghindari kesalahan, jadi saya minta maaf kepada kalian semua. Dan saya tidak lupa mengucapkan terima kasih banyak atas perhatian baik Anda.
Hidup Indonesia!
Wassalamualaikum Wr. Wb
Demikian contoh pidato hari kemerdekaan 17 Agustus dalam Bahasa Inggris dan Artinya. Semoga bermanfaat untuk semuanya.
Assalamualaikum Wr. Wb.
Let us praise and Thanks to Almighty God. Who has bestowed grace and guidance to all of us, so, we can gather in this room in healthy. I have to thank you for the opportunity given to me to deliver a speech with the theme the role of the younger generation in the independence of Indonesia.
The happy audience
Today we are celebrating our independence day. Did you know 70 years ago before we fought at the expense of people and their possessions to repel the invaders from our land? They struggle with very bold in seizing and defending the independence of our country from the hands with raised arms and amidst a hail of lead. All of that is done for one reason and that is to our nation's independence.
The happy audience
The happy audience
With a high spirit of nationalism, as young generation, we can continue the struggle of the heroes that have been credited to us. If they used to be fought with weapons, we struggle with books and stationery to fight for the people of Indonesia. We should be always optimistic and always eager to provide the best for our beloved homeland. So we can make it work and learn, progressing as well as the nation's name and fill out the scent of Indonesia independence with as well. The spirit of nationalism and patriotism is high within us.
The happy audience,
As human being, I realize that I can’t avoid the mistakes, so I apologize to you all. And I don’t forget to say thanks so much for your nice attention.
Long live my Indonesia!
Wassalamualaikum Wr. Wb
 |
| Upacara Kemerdekaan (c) Wikipedia |
Terjemahan Pidato Bahasa Inggris Hari Kemerdekaan
Assalamualaikum Wr. WbMari kita memuji dan berterima kasih kepada Tuhan Yang Maha Esa yang telah memberikan rahmat dan hidayah kepada kita semua, sehingga kita bisa berkumpul di ruangan ini di sehat. Saya harus mengucapkan terima kasih atas kesempatan yang diberikan kepada saya untuk menyampaikan pidato dengan tema peran generasi muda dalam kemerdekaan Indonesia.
Hadirin yang berbahagia
Hari ini kita merayakan hari kemerdekaan kita. Apakah Anda tahu 70 tahun yang lalu sebelum kita berjuang, mereka para pahlawan mengorbankan orang-orang dan harta benda mereka untuk mengusir penjajah dari tanah kita? Mereka berjuang dengan sangat berani dalam merebut dan mempertahankan kemerdekaan negara kita di tengah-tengah hujan peluru dari senjata para penjajah. Semua itu dilakukan untuk satu alasan dan itu adalah untuk kemerdekaan bangsa kita.
Hadirin yang berbahagia
Kemerdekaan yang kita telah capai saat ini tidak berarti bahwa perjuangan kita telah selesai. Justru saat ini, kita harus berusaha untuk mempertahankan dan mengisi kemerdekaan Indonesia. Kita sebagai bangsa Indonesia, khususnya generasi muda memiliki peran yang sangat penting bagi kemajuan dan perdamaian negara kita. Hal ini karena generasi muda merupakan ujung tombak perjuangan kita saat ini. Namun, sebuah fakta bahwa generasi muda sekarang kebanyakan menjadi individualisme, hedonisme menjadi dan memiliki rendah jiwa nasionalisme itu. Jelas ini adalah masalah besar bagi bangsa kita, apa yang akan menjadi bangsa kita dari generasi ini kehilangan nilai-nilai akhlak mulia, semangat untuk hidup bersama, saling membantu dan antara satu sama lain.
Hadirin yang berbahagia
Dengan semangat nasionalisme yang tinggi, sebagai generasi muda kita dapat melanjutkan perjuangan para pahlawan yang telah diwariskan kepada kita. Jika mereka bertarung dengan senjata, kita berjuang dengan buku-buku dan alat tulis untuk memperjuangkan rakyat Indonesia. Kita harus selalu optimis dan selalu bersemangat untuk memberikan yang terbaik bagi tanah air kita tercinta. Jadi kita bisa bekerja dan belajar atas nama bangsa dan mengisi kemerdekaan Indonesia. Semangat nasionalisme dan patriotisme yang tinggi ada dalam diri kita.
Hadirin yang berbahagia
Sebagai manusia, saya menyadari bahwa saya tidak bisa menghindari kesalahan, jadi saya minta maaf kepada kalian semua. Dan saya tidak lupa mengucapkan terima kasih banyak atas perhatian baik Anda.
Hidup Indonesia!
Wassalamualaikum Wr. Wb
Demikian contoh pidato hari kemerdekaan 17 Agustus dalam Bahasa Inggris dan Artinya. Semoga bermanfaat untuk semuanya.
0 Response to "Pidato Bahasa Inggris - Hari Kemerdekaan 17 Agustus dan Artinya"
Post a Comment